“Tissages et métissages”

Alma brasileiraAlma brasileiraAlma brasileiraAlma brasileiraAlma brasileiraAlma brasileira
Fotos Claude Ferrier
II
Alma brasileiraAlma brasileiraAlma brasileiraAlma brasileiraAlma brasileiraAlma brasileiraAlma brasileiraAlma brasileiraAlma brasileira

Dos continentes, cinco artistas, “Tissages et métissages” es un espectáculo que relaciona antiguo y nuevo mundos, Brasil y Europa, con el conjunto Alma Brasileira: alrededor de la voz de Caroline Magalhães, ella misma producto de las dos culturas, del violonchelo de Cécilia Bouchet-Ferrier y del piano de Anne-Catherine Kaiser. A la interpretación de música de Brasil y Europa de los años 20, se añaden las actuaciones escénicas de Didier Beauvalet y las intervenciones visuales de Jean-David Delépine.

Éste interviene en dos pantallas: una es la pantalla “memorial”, donde son proyectadas imágenes de archivos, evocaciones de los compositores y de su universo. El segundo nos lleva a un mundo intemporal, mundo del viaje, del sueño, a través de vídeos y fotos que él sacó y que ajusta con la música. Cierta parte de improvisación se añade también cuando graba en directo imágenes del espectáculo, las proyecta en la pantalla y las graba de nuevo, creando una puesta en abismo de imágenes que se vuelven oníricas, irreales, misteriosas.

El espectáculo se dio en 2012 en Saessoelsheim y en Francfort, y fue acogido con entusiasmo por el público.

Un texto sobre el concierto de Saessolsheim (en francés).